Home Joomla! - the dynamic portal engine and content management system http://blog.tour4us.net/index.php?option=com_content&view=frontpage Sat, 19 May 2012 21:25:38 +0000 Joomla! 1.5 - Open Source Content Management ko-kr 지속가능한 관광이란? http://blog.tour4us.net/index.php?option=com_content&view=article&id=8:-what-is-sustainable-tourism-&catid=8:2010-12-29-13-55-02&Itemid=85 http://blog.tour4us.net/index.php?option=com_content&view=article&id=8:-what-is-sustainable-tourism-&catid=8:2010-12-29-13-55-02&Itemid=85

• 지역에 대한 사회, 경제, 문화적 이해를 높이는 여행

• 지역의 경제 활성화에 기여하는 여행

• 지속가능한 발전 전략에 따라 지역의 고용을 유지/확대하는 여행

• 환경 영향을 최소화하고, 친환경적 활동을 지원하는 여행

• 지역의 사회적 활동에 기여하는 여행

• 적극적으로 참여하고 배우는 여행

• 지역민과 그 사회를 존중하고 배려하며, 소통하고 교류하는 여행

 


지속가능한(Sustainable)관광은 책임(Responsible)관광, 생태(Eco)관광, 윤리적(Ethical)관광 등 관광산업의 문제를 극복하기 위한 노력을 통칭한 것으로 여행 대상지(local)의 사회, 경제, 환경이 지속가능한 구조와 방식을 도입하여 경제 활성화, 사회/문화 보존, 환경 개선을 실현하는 관광입니다. 


 특히 여행자들이 적극적으로 참여하고 교류하는 과정을 통해 지속가능한 삶을 위한 의식 개선과 생산적 배움이 일어나도록 하며, 이를 통해 여행자와 여행사, 여행지가 상호 긍정적 효과를 만들어낼 수 있는 새로운 선순환구조를 창출하는 것이 지속가능한 관광의 목적입니다.


즉, 여행지에서 만나는 이들의 삶과 문화를 존중하며, 여행에서 쓴 돈이 그들의 삶에 보탬이 되게 하고 그곳의 자연을 지키는 방식의 여행입니다. 이것은 바로 지역경제/환경보존/사회문화적 지속가능성을 확보하는 책임 있는 윤리적 여행입니다.

 

Sustainable tourism is a tourism activity fulfilling the criteria of sustainability referring the environmental, economic, and socio-cultural aspects of tourism development. Sustainable tourism should conserve environment, respect the socio-cultural authenticity of host community, and ensure benefits to all stakeholders that are fairly distributed.



]]>
sustaintour@gmail.com (지속관광네트워크) frontpage Wed, 22 Dec 2010 02:40:08 +0000